چکیده فارسی:اگرچه استفاده از وسایل الکترونیکی در تجارت، پدیده نوینی نیست و استفاده از تلفن، دورنگار و نمابر سال هاست که در عرصه معاملات وارد شده اما اصطلاح تجارت الکترونیک از زمانی معمول شده است که سامانه های رایانه ای به پیشرفت قابل ملاحظه ای دست یافته اند. امروزه معاملات الکترونیکی در سراسر دنیا از ارزش و اعتبار خاصی برخوردار است زیرا علاوه بر این که روش های سنتی تجارت را متحول ساخته، سرعت و صرفه جویی را به بهترین نحو برای بشر به ارمغان آورده است. رواج و گسترش روزافزون این گونه معاملات در کشورهای توسعه یافته و لزوم پیشرفت آن در کشورهای درحال توسعه حقوق دانان را برآن داشته تا در جهت پر کردن خلاهای قانونی و مسایل حقوقی مرتبط با این گونه معاملات بکوشند. از این رو بر آنیم تا در این نوشتار مساله ایجاب و قبول را به عنوان وسیله اعلام اراده متعاملین در معاملات الکترونیکی مورد بررسی قرارداده و به مبانی فقهی آن بپردازیم.
چکیده عربی:الاستفادۀ من الآلات الکترونیکیۀ فی المعاملات لیست بجدیدۀ و قداستعمل الهاتف و الفکس فی المعاملات عدۀ أعوام و لکن قد انتشر اصطلاح التجارۀ الکترونیکیۀ من زمن نموالحاسوب.للمعاملات الکترونیکیۀ قیمۀ خاصۀ لأنّها تحولت الأسالیب القدیمۀ للتجارۀ و قدّمت للانسان السرعۀ و الاقتصاد. انتشار هذه المعاملات فی الدول المتقدمۀ و لزوم انتشاره فی الدول النامیۀ قد حرّض علماء الحقوق فی السعی نحو ملء الخلأ القانونی المرتبط بهذه المعاملات. لهذا سعینا أن نعالج فی هذه المقالۀ مسألۀ الإیجاب والقبول آلۀً لإعلام الإرادۀ المتعاملین فی المعاملات الکترونیکیۀ و نرسم مبانیه الفقهیۀ.